日常生活に必要な日本語の会話能力を身に付けて生活に役立ててもらうための講座を開講します。
(にちじょうせいかつにひつようなにほんごのかいわのうりょくをみにつけてせいかつにやくだててもらうためのこうざをかいこうします。)
クラス・日程(にってい)：
1）初級1.(しょきゅう1):10月17日～来年2月22日の火・木曜日〈全30回〉(10がつ17にち～らいねん2がつ22にちのか・ようび〈ぜん30かい〉)

2）初級2.(しょきゅう2):10月18日～来年2月19日の月・水曜日〈全30回〉(10がつ18にち～らいねん2がつ19にちのげつ・すいようび〈ぜん30かい〉)

3）初級EX(しょきゅうEX):10月20日～来年2月16日の金曜日〈全15回〉(10がつ20にち～らいねん2がつ16にちのげつ・きんようび〈ぜん15かい〉)

時間：(じかん)午後6時30分～8時30分(ごご6じ30ぷん～8じ30ぷん)
場所：(ばしょ)ぎふメディアコスモス(司町40-5)あつまるスタジオまたはワイワイサークル
定員：(ていいん) 各20人(かく20にん)
受講料(じゅこうりょう)：
1）と2）は13,000円(えん)(別途テキスト代必要)(べっとテキストだいがひつよう)
3）は6,500円(えん)
申込方法：9月28日（木）午後6時～7時30分に面接を実施。下記に連絡の上、 ぎふメディアコスモス1階かいワイワイサークルへ。 (公財)岐阜市国際交流協会(TEL/ 263-1741・E-Mail/ gk3700cc@ccn.aitai.ne.jp)

Japanese Class for Foreigners(Second Semester)
This class aims to teach basic conversational Japanese to foreignnationals so that they have language skills to perform everyday tasksin Japanese.

Class Schedule :
・Beginner1.: Oct. 17th～Feb. 22thTue. & Thu. (30 classes)
・Beginner 2.:Oct. 18th～Feb. 19th Mon.& Wed. (30 classes)
・Beginner EX:Oct. 20th～Feb. 16th Fri. (15classes)
Class Time : 6:30pm～8:30pm
Location : Minna no MoriGifu Media Cosmos, 1st floor Atsumaru Studio or Wai Wai Circle(40-5 Tsukasa-machi, Gifu City)
Class Capacity : 20 members perclass
Course Fee : Beginner 1.・Beginner 2.￥13,000(Textbookfee not included), Beginner EX￥6,500
Application Procedure :Please contact the number or E-mail below and come to the WaiWai Circle for the placement interviews on Sep. 28th from 6:00pmto 7:30pm.
Inquiries : Gifu City International Exchange AssociationPhone/Fax number: 058-263-1741 E-mail: gk3700cc@ccn.aitai.ne.jp

面向外国人的日语讲座(後期)招生开始了
学习并掌握日常生活所必需的日语,提高日语会话能力,为您的在日生活提供有效帮助的日语讲座。
班级・日程
初级1.∶10月17日～ 2月22日的星期二和星期四(共计30次)
初级2.∶10月18日～2月19日的星期一和星期三(共计30次)
初级EX: 10月20日～2月16日的星期五(共计15次)
时间: 下午6点半～8点半
地点∶大家的森林 Gifu Media Cosmos(岐阜市司町40-5) 集会工作室或热闹交流圈
招收人数∶各20人
学费∶初级1.・初级2.13,000日元 (另需教材费) 初级EX 6,500日元
申请方法∶9月28日(星期四)下午6点～7点半进行面试。请先向以下单位咨询后,到大家的森林GifuMedia Cosmos 热闹交流圈报名、面试。
咨询单位∶公益财团法人岐阜市国际交流协会 电话/传真: 058-263-1741 电子信箱 :gk3700cc@ccn.aitai.ne.jp