ぎふママ子育てサロン
◆日時 8月7日（月）午前11時～午後3時
◆場所 畜産センター公園ビジターハウス1階(椿洞776-4)
◆参加費 500円 ※昼食を持参してください (事前に注文も可) 。
◆申込・問合せ・申込先： 電話でこどもトリニティネット・桐部 【電】090-4218-4740 へ。当日も受付。

裁判所の 「調停」 でトラブルを解決しませんか?
調停は、自分でできて手続きも簡単、手数料が安い、迅速な解決が図れる、合意内容は判決と同じ効力などのメリットがあります。

小規模事業者経営改善資金
◆対象者 従業員20人 (商業・サービス業は5人) 以下の個人・法人 ※納税ほか要件あり
◆限度額 2千万円
◆利率年1.11% (変動あり)
◆返済期間 運転資金7年以内、設備資金10年以内
◆担保・保証人 不要
問合せ・申込先：岐阜商工会議所中小企業相談所 (神田町2-2・【電】264-2135)